截至二零一零年十二月三十一日止年度
|
附註
|
二零一零年
|
二零零九年
|
二零一零年
|
二零零九年
|
|
|
千港元
|
千港元
|
千美元
（附註58） |
千美元
（附註58） |
||
| 營業額 |
6
|
26,386,136
|
23,984,646
|
3,382,838
|
3,074,955
|
| 銷售成本 |
(17,892,053)
|
(16,489,195)
|
(2,293,853)
|
(2,113,999)
|
|
| 毛利總額 |
8,494,083
|
7,495,451
|
1,088,985
|
960,956
|
|
| 其他收入 |
7
|
133,208
|
120,306
|
17,078
|
15,424
|
| 利息收入 |
8
|
16,757
|
15,781
|
2,148
|
2,023
|
| 銷售、分銷、宣傳
及保修費用
|
(3,749,721)
|
(3,337,076)
|
(480,733)
|
(427,830)
|
|
| 行政費用 |
(2,855,350)
|
(2,785,092)
|
(366,070)
|
(357,063)
|
|
| 研究及開發費用 |
(503,939)
|
(513,414)
|
(64,608)
|
(65,822)
|
|
| 財務成本 |
9
|
(579,549)
|
(565,500)
|
(74,301)
|
(72,500)
|
| 未計重組費用、應佔聯營公司業績及稅項前溢利 |
955,489
|
430,456
|
122,499
|
55,188
|
|
| 重組費用 |
10
|
(207,890)
|
—
|
(26,653)
|
—
|
| 應佔聯營公司業績 |
(1,207)
|
(987)
|
(155)
|
(127)
|
|
| 除稅前溢利 |
746,392
|
429,469
|
95,691
|
55,061
|
|
| 稅項抵免 |
11
|
548
|
62,684
|
70
|
8,036
|
| 本年度溢利 |
12
|
746,940
|
492,153
|
95,761
|
63,097
|
|
其他全面收入
換算海外業務匯兌差額
|
14,659
|
68,769
|
1,879
|
8,816
|
|
|
重列調整出售附屬公司損益之累計匯兌差額
|
—
|
85
|
—
|
11
|
|
| 本年度其他全面收入 |
14,659
|
68,854
|
1,879
|
8,827
|
|
| 本年度全面收入總額 |
761,599
|
561,007
|
97,640
|
71,924
|
|
| 本年度溢利應佔份額: | |||||
|
本公司股東
|
740,140
|
490,658
|
94,890
|
62,905
|
|
|
非控制性權益
|
6,800
|
1,495
|
871
|
192
|
|
|
746,940
|
492,153
|
95,761
|
63,097
|
||
| 本年度全面收入總額應佔份額： | |||||
|
本公司股東
|
754,812
|
559,502
|
96,770
|
71,731
|
|
|
非控制性權益
|
6,787
|
1,505
|
870
|
193
|
|
|
761,599
|
561,007
|
97,640
|
71,924
|
||
|
每股盈利（港仙╱美仙）
基本
|
16
|
46.23
|
31.87
|
5.93
|
4.09
|
|
攤薄
|
46.20
|
31.70
|
5.92
|
4.06
|
